


■オリジナルオーデコロンのピュアな柑橘系の香りをブレンドしたメンズラインです。
■香りは、シトラス→ラベンダー・ローズマリー→ネローリと変化します。
■1792年、4711の創始者、ウィルヘルム・ミューレンスは、結婚の祝福として一枚の羊皮紙を授かりました。この羊皮紙に記されていた製法に従って誕生したのが、世界で最初の4711オーデコロンです。当時は、体調や気分をリフレッシュする“アクアミラビリス(不思議な水)”と呼ばれていました。“4711”という名称は、1796年、ケルンに駐留したナポレオン軍が、ミューレンスの仕事場に定めた住居番号4711に由来しています。今も同じ場所に“4711”の店が建ち、工場では伝統的な製法を守り続けています。
“オーデコロン”という言葉は、フランス語で“ケルンの水”を意味しています。ナポレオンの時代、ケルンに駐留したフランスの兵士が、4711を“EAU DE COLOGNE (ケルンの水)”と呼んだことから、オーデコロンという言葉が生まれました。彼らは、4711をオーデコロンという言葉とともに、フランスの家族や恋人に送りました。それは、やがて、フランスからヨーロッパ全土へ、世界へ広がっていきました。もしも、オーデコロンに唯一の“オリジナル”があるのなら“4711”には、それを名乗る資格があるのかも知れません。

































